Przejdź do głównej zawartości

Rok Koguta, Rok Psa… Tajemnice koreańskiego zodiaku


Jutro w Korei obchodzimy Lunarny Nowy Rok, Seollal. Czwartek to ostatni dzień Roku Koguta, a od piątku zaczynamy Rok Psa. Przed nieco ponad rokiem pisałem Wam o koreańskich noworocznych zwyczajach, a nie tak dawno wprowadziłem Was w tajniki kalendarza księżycowo-słonecznego, według którego wyznacza się datę Seollal i innych najważniejszych koreańskich świąt. Dziś czas na wyjaśnienie, skąd w koreańskim kalendarzu wzięły się zwierzęta 😉


Jutro rozpoczyna się Rok Psa...

Koreański kalendarz wywodzi się z kalendarza chińskiego i to właśnie po nim odziedziczył podział na dwanaście jednostek. W kalendarzu chińskim są one określane mianem Dwunastu Ziemskich Gałęzi, a w kalendarzu koreańskim jako Sibijisin, co oznacza dosłownie Dwanaście Ziemskich Bóstw. Liczba dwanaście wywodzi się z obserwacji ruchu Jowisza – jeden cykl obiegu tej planety wokół Słońca wynosi bowiem w przybliżeniu 12 lat. Dwanaście Ziemskich Bóstw uosabiają zwierzęta chińskiego zodiaku – kolejno: szczur (w języku sinokoreańskim: ja), wół (chuk), tygrys (in), królik (myo), smok (jin), wąż (sa), koń (o), owca (mi), małpa (sin), kogut (yu), pies (sul) i świnia (hae). Porządek w którym je wymieniłem nie jest przypadkowy – zgodnie z chińską mitologią, właśnie w takiej kolejności zwierzęta te stawiły się przed obliczem Nefrytowego Cesarza, najwyższego bóstwa w chińskim panteonie.

Zwierzęta uosabiające Dwanaście Ziemskich Bóstw przypisano do kolejnych 12 lat koreańskiego kalendarza księżycowo-słonecznego. To właśnie dlatego występują w nim kolejno po sobie: Rok Szczura, Rok Wołu, Rok Tygrysa, Rok Królika, Rok Smoka, Rok Węża, Rok Konia, Rok Owcy, Rok Małpy, Rok Koguta, Rok Psa i Rok Świni.

Ale to jeszcze nie wszystko! Zarówno w kalendarzu chińskim jak i w wywodzącym się od niego kalendarzu koreańskim, oprócz Dwunastu Ziemskich Gałęzi występuje jeszcze pięć żywiołów: drzewo, ogień, ziemia, metal i woda. Jako, że każdy z nich może działać w dwóch przeciwstawnych wariantach – zgodnie z chińską filozofią yang i yin, tworzą one Dziesięć Niebiańskich Pni: drzewo w wariancie yang i yin (w języku sinokoreańskim: gab i eul), ogień w wariancie yang i yin (byeong i jeong), ziemię w wariancie yang i yin (mu i gi), metal w wariancie yang i yin (gyeong i sin) oraz wodę w wariancie yang i yin (im i gye).

Z nałożenia na siebie Dwunastu Ziemskich Gałęzi i Dziesięciu Niebiańskich Pni powstaje 60-letni cyklu roczny, rozpoczynający się Rokiem Szczura w żywiole drzewa w wariancie yang, a kończący się Rokiem Świni w żywiole wody w wariancie yin. Trwający aktualnie cykl 60-letni rozpoczął się 2 lutego 1984 r., a zakończy 29 stycznia 2044 r. Kończący się właśnie rok był Rokiem Koguta w żywiole ognia w wariancie yin. Jutro natomiast rozpocznie się Rok Psa w żywiole ziemi w wariancie yang. W języku koreańskim jego pełna nazwa to musulnyeon (mu = żywioł ziemi w wariancie yang, sul = pies, nyeon = rok).

Osobom urodzonym w kolejnych latach 60-letniego cyklu przypisuje się specyficzne cechy charakteru i tworzy się dla nich horoskopy. Ale uwaga – zanim sięgniecie po taki horoskop, upewnijcie się, kiedy w roku Waszego urodzenia przypadał Lunarny Nowy Rok! Może się bowiem zdarzyć, że osoby urodzone w styczniu czy lutym przyszły na świat jeszcze w „starym” roku kalendarza koreańskiego lub chińskiego i patronuje im zupełnie inne zwierzę niż dotychczas myślały 😆

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Zakup mieszkania w Korei

W ostatnich latach rynek mieszkaniowy w Korei Południowej rozwija się dynamicznie – żeby nie powiedzieć, że w zastraszającym tempie. Zakup mieszkania – szczególnie w Seulu – jest (póki co) dobrą inwestycją. Wiele osób kupuje mieszkania na wynajem w systemie wolse czy jeonse . Zdarzają się jednak i tacy, którzy „kupują” mieszkanie jeszcze przed rozpoczęciem budowy – tylko po to, żeby sprzedać je z zyskiem w momencie, gdy będzie gotowe do zamieszkania. Słowo „kupują” znalazło się w cudzysłowie nieprzypadkowo – tego typu inwestycja wymaga bowiem wpłaty na konto wykonawcy jedynie 10% wartości mieszkania. Kolejne 50% wartości pożycza wykonawcy bank w formie nieoprocentowanej pożyczki, której gwarantem staje się kupujący. W momencie, kiedy mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, kupujący musi zapłacić wykonawcy pozostałe 40% wartości mieszkania oraz rozliczyć się z bankiem (albo zamienić nieoprocentowaną pożyczkę na oprocentowany kredyt). Nic więc dziwnego, że gdy budowa dobiega końca,

Chuseok – koreańskie Święto Dziękczynienia

Dzisiaj w Korei obchodzimy  Chuseok ( 추석 ), drugie obok Lunarnego Nowego Roku najważniejsze święto w koreańskim kalendarzu. O Lunarnym Nowym Roku, Seollal , już trochę pisałem – chociażby tutaj   czy   tutaj , ale ze wstydem przyznaję, że choć to już mój czwarty Chuseok w Korei, zbyt wiele o tym święcie na moim blogu nie wspominałem. Songpyeon - tradycyjne ciastka ryżowe przygotowywane w Chuseok . Źródło: iStock. Chuseok , przypada co roku w 15. dniu 8. miesiąca kalendarza księżycowo-słonecznego , podczas pełni księżyca zwanej Księżycem Żniwiarzy. Data ta ma szczególne znaczenie nie tylko w Korei – w większości krajów Wschodniej i Południowo-Wschodniej Azji obchodzone jest wówczas znane pod różnymi nazwami Święto Środka Jesieni. Koreański Chuseok , zwany też Hangaui ( 한가위 ), jest świętem dziękczynienia za obfite plony. W ten dzień Koreańczycy powracają do swoich rodzinnych miejscowości, by uczestniczyć w charye – uroczystości ku czci zmarłych przodków

Wynajem mieszkania w Korei

Dzień dobry z Pohang! Pod dwóch odwołanych z powodu ataku zimy lotach, wreszcie udało się nam dotrzeć na przeciwległy kraniec Półwyspu Koreańskiego. Zasadniczym celem naszej wizyty jest kupno mieszkania - zainspirowało mnie to do napisania nieco o rynku nieruchomości w Korei. Na początek, słów kilka na temat bardzo tu popularnego wynajmu mieszkań.